Перевод «иметь при себе» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "иметь при себе" - переводы и примеры

иметь при себе глагол

mithaben

Примеры предложений со словом "иметь при себе"

"А при себе у Вас есть шприц?" "Haben Sie also eine Nadel dabei?"

у скольких людей здесь есть при себе Айфон? Ich meine, wie viele Leute haben ein iPhone dabei?

"Есть ли у Вас при себе чистый шприц?" "Haben Sie saubere Nadeln dabei?"

В любом случае, чтобы эти вещи поддерживали наше существование, они должны быть у нас при себе. Aber wenn diese Gegenstände uns als notwendige Hilfsmittel dienen sollen, müssen wir sie bei uns haben.

Я держу эту фотографию при себе. Ich bewahre dieses Foto nahe bei mir auf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам